連邦判事は、200万人以上のハイチ人やベネズエラ人移住者のために法的保護を禁止している。 Federal judge blocks end of legal protections for over a million Haitian and Venezuelan migrants.

サンフランシスコの連邦判事は,トランプ政権が,ハイチとベネズエラから100万人以上の個人に対して一時的法的保護を廃止することを阻止し,米国で生活し活動を続けることを許した. A federal judge in San Francisco has blocked the Trump administration from ending temporary legal protections for over 1 million individuals from Haiti and Venezuela, allowing them to continue living and working in the U.S. 国土安全保障長官のクリスティ・ノームは,これらの保護を廃止し,各国の状況が改善したと主張した. Homeland Security Secretary Kristi Noem had revoked these protections, arguing that conditions in the countries had improved. ただし,チェン判事は,Nomの判決は不当であると述べ,国務省はこれらの国へ帰国しないよう勧告している. However, Judge Chen stated that Noem's decision was unjustified, and the State Department advises against returning to these countries. 一時保護状態(TPS)は,移民が米国で働くことを許可し,国内の状況に基づいて延長することができる. The Temporary Protected Status (TPS) allows migrants to work in the U.S. and can be extended based on conditions in their home countries.