DSAは、ニューヨーク市長候補のマムダーニを支持し、イスラエルに対する武力紛争を支持する決議を採択し、論争を巻き起こしている。
DSA, backing NYC Mayor candidate Mamdani, adopts resolutions supporting armed struggle against Israel, sparking controversy.
ニューヨーク市の市長選を目指すゾーラン・マムダーニ率いる団体である「アメリカ民主社会主義者(DSA)」は、イスラエルに対する武力紛争を支援し,従わない党員を追放すると脅す厳格な決議を採択した。
The Democratic Socialists of America (DSA), a group led by Zohran Mamdani, who is running for Mayor of New York City, has adopted strict resolutions supporting armed struggle against Israel and threatening to expel members who do not comply.
これにより、ユダヤ系住民が大勢いる都道府県のマムダーニのキャンペーンについて懸念が高まりました。
This has raised concerns about Mamdani's campaign in a city with a large Jewish population.
また,この決議は,イスラエル親イスラエルのロビー団体との対話を禁止しており,マムダーニはこれらの政策を批判することを拒んだ.
The resolutions also prohibit any dialogue with pro-Israel lobby groups, and Mamdani has refused to denounce these policies.