アフリカの指導者は2030年までに3兆円の気候変動資金を要求し、大陸の気候変動問題に注目している。
African leaders demand $3 trillion in climate funding by 2030, highlighting the continent's climate challenges.
アフリカの気候変動指導者は,科学的気象対策の強化と,温室効果ガスの排出が少なくても深刻な気候変動の影響に直面している大陸の資金の増進を推進している.
African climate leaders are pushing for more science-driven climate action and increased funding for the continent, which faces severe climate impacts despite minimal greenhouse gas emissions.
2030年までに3兆円近い気候変動目標達成を目指すが,現在は地球規模の気候変動金融の3-4%しか受けていない.
They aim to secure nearly $3 trillion by 2030 to meet climate goals but currently receive only 3-4% of global climate finance.
この呼びかけは,アフリカにおける気候変動・開発に関する第13回会議で,気候変動の回復と緑化に焦点をあてたものである.
The call comes during the 13th Conference on Climate Change and Development in Africa, focusing on enhancing climate resilience and green growth.
一方 ケニアのウィリアム・ルト大統領は アフリカの気候サミットと エチオピア・ルネッサンス大ダム開業のために エチオピアに滞在し 資源の公正な評価と債務改革を推進しています
Meanwhile, Kenyan President William Ruto is in Ethiopia for the Africa Climate Summit and the Grand Ethiopian Renaissance Dam's inauguration, pushing for fair resource valuation and debt reforms.