英国のペッパーランドやマークス&スペンサーなどの小売店は,店舗を閉鎖しており,2025年までに数千の雇用損失が生じている.
UK retailers like Poundland and Marks & Spencer are closing stores, leading to thousands of job losses by 2025.
パウンドランド,リバーアイランド,マークス&スペンサーなど,英国のハイストリート小売業者は,エネルギー請求書や賃貸などのコストの増加のために,2025年9月に店舗を閉鎖しています.
Several UK high street retailers, including Poundland, River Island, and Marks & Spencer, are closing stores in September 2025 due to increased costs like energy bills and rents.
2025年までには1万1,349店舗の閉店と20万1953人の雇用損失が予想される.
The Centre for Retail Research predicts 17,349 store closures and 201,953 job losses by 2025.
今月 パウンドランドはウィトビー,ウェルドストーン,ポンティプール,アーヴァインの店を閉鎖し マークス&スペンサーは ウォルバーハンプトンの旗艦店を閉鎖します
This month, Poundland will close stores in Whitby, Wealdstone, Pontypool, and Irvine, while Marks & Spencer will shut its Wolverhampton flagship store.