イギリスの"スターマー"は,副首相の辞職後に内閣をかき乱す;新任者が主たる役割を担う. UK PM Starmer reshuffles cabinet after Deputy PM resigns; new appointees take key roles.

英国首相のキーア・スターマーが,税務問題でアンジェラ・レイナー副首相の辞任に伴い,内閣を改定した. UK Prime Minister Keir Starmer reshuffled his cabinet following Deputy Prime Minister Angela Rayner's resignation over tax issues. デビッド・ラムミーは副首相及び司法長官に任命され,イヴェット・クーパーは内務大臣から外務大臣に移転した. David Lammy was appointed Deputy Prime Minister and Justice Secretary, while Yvette Cooper moved from Home Secretary to Foreign Secretary. Shavana Mahmodは内務大臣として後任を受け,その他各部門のニーズに応じた役割は充実した. Shabana Mahmood took over as Home Secretary, and other roles were filled to address various departments' needs.