トランプは中国のような国をターゲットに アメリカ人を不当に拘束している国々を罰する命令に署名しました
Trump signs order to penalize countries holding Americans unjustly, targeting nations like China.
トランプ大統領は 合衆国人を不法に拘束する国や組織を罰する "不法に拘束する国"を 設立する大統領令に署名しました
President Trump signed an executive order creating a "state sponsor of wrongful detention" designation to penalize countries and entities wrongfully detaining Americans.
その 結果 , 制裁 , 輸出 規制 , 旅行 禁止 に 至る か も しれ ませ ん。
This could lead to sanctions, export controls, and travel bans.
調査 の 対象 と なっ て いる 国々 に は , 中国 , イラン , アフガニスタン が 含ま れ て い ます。
Countries under review include China, Iran, and Afghanistan.
この動きは人質外交を阻害し、拘束されたアメリカ人の解放を促すことを目指しており、従事すれば国を名簿から取り除く可能性もある。
The move aims to deter hostage diplomacy and encourage the release of detained Americans, with the possibility of removing countries from the list if they comply.