ハワイのカーン・ハウル・ロードで自動車事故で十代の若者が死亡.この島で今年で16回目の交通事故死者. Teen dies in car crash on Hawaii's Cane Haul Road; 16th traffic fatality this year on the island.

13歳の少年がハワイ州パハラで死亡,運転中の自動車が木に衝突して事故死した. A 13-year-old boy died in Pahala, Hawaii, after the car he was driving crashed into a tree. この事件は,2006年ホンダ市民が道路を出,堤防を下って行ったとき,Cane Haul Roadで起きた. The incident happened on Cane Haul Road when the 2006 Honda Civic left the road and went down an embankment. 十 代 の 若者 は シートベルト を 締め て おら ず , 病院 で 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。 The teen was not wearing a seatbelt and was pronounced dead at the hospital. 15歳の乗客が無傷だった. A 15-year-old passenger was uninjured. 今年はハワイ島で16人目の交通事故致死傷者となった. This is the 16th traffic fatality on Hawaii Island this year.