シリアのカトリック大司祭が銃で強盗され,シリアのキリスト教徒の安全を脅かした. Syriac Catholic archpriest robbed at gunpoint, raising security fears for Syria's Christians.

シリアのホムスでシリアのカトリック大司祭が、地元の民兵組織の一員であると主張する覆面をかぶった2人の男に銃を突きつけられて強盗に遭った。 A Syriac Catholic archpriest in Homs, Syria, was robbed at gunpoint by two masked men claiming to be part of a local militia. 襲撃 者 たち は , 金 の 十字架 , お金 , 個人 的 な 物品 を 盗ん だ の です。 The attackers stole his golden cross, money, and personal items. この事件でシリアの少数派のキリスト教徒が、武装集団の存在が認められている中で、安全上の不安が高まりました。 This incident has heightened security concerns for Syria's Christian minority amid the presence of militant groups. アッシリア 人 の 人権 監視 官 は , 安全 を 確保 する ため の 徹底 的 な 調査 と 対策 を 要請 し まし た。 The Assyrian Human Rights Monitor called for a thorough investigation and measures to ensure safety. 暴力 行為 に も かかわら ず , トルコ と 国境 を 接する 北部 の 州 に ある 聖 アンナ 教会 は 再開 し まし た。 Despite the violence, the Church of Saint Anna in a northern province bordering Turkey has reopened.