トランプ大統領は,交易赤字を削る為のニッケルや金などの輸入の関税免除を命ずる.
President Trump signs order for tariff exemptions on imports like nickel and gold to cut trade deficits.
トランプ大統領は,ニッケル,金,医薬品,化学品などの産業輸出に関する取引に同意する貿易相手国に対して関税免除の提案を 行政命令に署名しました.
President Trump signed an executive order offering tariff exemptions to trading partners who agree to deals on industrial exports such as nickel, gold, pharmaceuticals, and chemicals.
免除は,月曜の午前12時01分に設定され,グラフ,ニッケル,金の輸入を含む45以上のカテゴリーをカバーする.
The exemptions, set to begin Monday at 12:01 a.m. EDT, cover over 45 categories including graphite, nickel, and gold imports.
この動きは,世界貿易制度を改め,米国貿易赤字を減らすことを目指している.
The move aims to reorder the global trading system and reduce US trade deficits.