ペン州立大学は,第33年ニケ契約を終結し,10年間のパートナーシップのためにアディダスに移行する.
Penn State University ends 33-year Nike deal, switching to adidas for a 10-year partnership.
ペン州立大学は,ニケとの33年間の連携を終結し,翌夏からアディダスとの新たな10年契約を締結する.
Penn State University will end its 33-year partnership with Nike and begin a new 10-year deal with adidas, starting next summer.
協定は,ペン国家選手の全運動服,靴着,制服などを支給する協定を締結する.
The agreement will have adidas providing all athletic apparel, footwear, and uniforms for Penn State's athletes.
これ は , スポーツ と の 提携 関係 に 新た な 機会 を 求める 大学 に とっ て 著しい 変化 を 意味 し ます。
This marks a significant shift for the university as it seeks new opportunities in its sports apparel partnerships.