バンクーバー・フェスティバルで車両攻撃により11人が死亡したことを受け、主催者は政府の援助を呼びかけた。 Organizer calls for government aid after vehicle attack killed 11 at Vancouver festival.

昨年の春に車両衝突で11人が死亡したバンクーバーのラプ・ラプ・デイ・フェスティバルの主催者は,被害を受けた者を助けるために,政府からの支援の強化を要請している. The organizer of Vancouver's Lapu Lapu Day festival, where a vehicle-ramming attack killed 11 people last spring, is calling for more government support to aid those affected. フィリピン人BCはこの事件を"社会災害"と表現し、継続的なトラウマと介護の必要性を有する。 Filipino BC describes the incident as a "social disaster" with ongoing trauma and care needs. 地域団体やカプワ強国基金は支援を提供しているが、フィリピンのBCは、資金不足の過半数を占める人種的地域において、すべての政府に対して、その対応を進めるよう呼びかけている。 While community groups and the Kapwa Strong Fund have provided support, Filipino BC urges all levels of government to step up their response in the underfunded, predominantly racialized neighborhood.