アフガニスタン で は , 2,200 以上 の 地震 が 発生 し , 中国 で は 救援 の 手 が 差し伸べ られ て い ます。 Multiple earthquakes in Afghanistan have killed over 2,200, with China pledging aid.

アフガニスタンは、日曜日6.0 マグニチュード地震,木曜の5.6 マグニチュード地震,死者数2,205 人,負傷者3,640 人. Afghanistan has been struck by multiple earthquakes, with a 6.0 magnitude quake on Sunday and a 5.6 magnitude quake on Thursday, raising the death toll to 2,205 and injuring 3,640. タリバン政府は、荒地や資金削減により生存者を援助するために苦労している。 The Taliban government is struggling to aid survivors due to rough terrain and funding cuts. 中国 は 現金 や 物資 を 含め , 700 万 ドル 以上 の 援助 を 約束 し て き まし た。 China has pledged over $7 million in aid, including cash and supplies. 女性 の 医師 たち は , 文化 的 な 制限 の 中 で , 負傷 し た 女性 を 大切 に 世話 し て い ます。 Female doctors are providing critical care to injured women amid cultural restrictions. 余震 は これ から も 甚大 な 被害 を もたらし , 負傷 を 引き起こし ます。 Aftershocks continue to cause additional damage and injuries.