ジョン・ボール動物園は 絶滅危惧種にとって 重要な生殖場となる 初のピグミーヒポポの 赤ちゃんを歓迎します
John Ball Zoo welcomes first pygmy hippo calf, a vital birth for the critically endangered species.
ミシガン州グランドラピッドのジョン・ボール動物園は 初のヒポポタミオの赤ちゃんを 迎え入れました 赤ちゃんの体重は4キロで ペネロペとジャハリが初めて親になったのです
The John Ball Zoo in Grand Rapids, Michigan, welcomed its first pygmy hippo calf, weighing 11 pounds, born to first-time parents Penelope and Jahari.
ピグミーカバは絶滅の危機に瀕しており、野生に残っているのは 2,500 頭未満であるため、この誕生は保護活動にとって不可欠です。
Pygmy hippos are critically endangered, with fewer than 2,500 left in the wild, making this birth vital for conservation efforts.
動物園の動物飼育班は,現場裏で親子の絆を図りながら,両方が良好であると報告している.
The zoo's animal care team is monitoring the mother and calf as they bond behind the scenes, with both reported to be doing well.