アイリッシュの警察はタナイセテ・サイモン・ハリスの家族に対するオンライン上の脅迫を調査している. Irish police investigate "vile" online threats against Tánaiste Simon Harris's family.

アイルランドの警察は,タナリステ・サイモン・ハリスの家族に対して行われた新たなオンライン上の脅迫を調査しており,それらを"苦い不気味"と表現している. Irish police are investigating new online threats made against the family of Tánaiste Simon Harris, describing them as "vile and sinister." 特別刑事ユニットが関与してる 脅威メーカーのIPアドレスを 特定する裁判所の命令を求む The Special Detective Unit is now involved, seeking a court order to identify the threat maker's IP address. これはハリスの子供達に対するこれまでの脅迫に従い,オンライン上の脅迫による脅迫について発言し,政治家に対する脅迫のノーマライズを強調するよう促した. This follows previous threats against Harris's children, prompting him to speak out against intimidation from online threats and to highlight the normalization of threats against politicians.