インドの高速道路が再開し,ジャムム県とカシミール地区との重要なつながりを回復する.
Indian highway reopens, restoring crucial link between Jammu and Kashmir districts post-landslides.
ジテンドラ・シン連邦大臣は、ジャンムー・カシミール州の国道244号線を再開し、地滑りの後、キシュトワール地区とウダンプール地区間の道路接続を回復すると発表した。
Union Minister Jitendra Singh announced the reopening of the National Highway 244 in Jammu and Kashmir, restoring road connectivity between Kishtwar and Udhampur districts after landslides.
シャトリー・カタワ道路も1週間閉鎖され,再開され,1万5千人を超える人々が再び接続されました.
The Thathri-Kathawa road, closed for a week, has also reopened, reconnecting over 15,000 people.
ウドハムプル で は , 被害 を 受け た 400 本 の 道路 の 半数 以上 が 復旧 さ れ まし た。
In Udhampur, over half of the 400 damaged roads have been restored.
軍は被害地域に物資を供給しているが,大雨はラジウリに問題を引き起こし続けている.
The army is providing supplies to affected areas, while heavy rains continue to cause issues in Rajouri.