EUは,米との関税交渉において,酒類部門のより良い用語を追求しているが,まだ取引はしていない. EU seeks better terms for drinks sector in tariff negotiations with the US, but no deal yet.

欧州連合(EU)は,米国との関税交渉に,酒場部門に焦点をあて,企業のより良い条件を確保することを目指す. The European Union (EU) is focusing on the drinks sector in its tariff negotiations with the US, aiming to secure better terms for the industry. EUの輸出に係る15%の関税者からの免除を希望したが,取引は成立しなかった. Despite initial hopes for exemptions from the 15% tariffs on EU exports to the US, no deal was reached. アイルランド副首相のサイモン・ハリスはEUと米国の当局者ともこの問題を議論し",ジェネリック医薬品"の定義のような未解決の問題により,突破口は迫りつつあるわけではないと指摘した. Ireland's Deputy Premier, Simon Harris, has discussed the matter with both EU and US officials, noting that a breakthrough is not imminent due to other unresolved issues like defining "generic pharma products."