ベネズエラ の 母親 たち は , 米国 に 残さ れ た 子供 たち と 再会 する よう メリアナ ・ トランプ に 訴え ます。
Deported Venezuelan mothers appeal to Melania Trump to reunite with children left in the U.S.
追放されたベネズエラ人の母親や祖母は,強制退去中にアメリカに遺棄された子どもたちとの和解のために,アメリカファーストレディのメラニア・トランプに援助を訴えている.
Deported Venezuelan mothers and grandmothers have appealed to US First Lady Melania Trump for help in reuniting with their children, who were left behind in the US during their deportation.
この団体は、ベネズエラ政府の支持を得て、子どもたちを含めて数千人の移民がベネズエラに帰国したと主張する。 ニコラス・マドゥロ大統領が米国からの入国者を受け入れることに同意してからだ。
The group, backed by Venezuela's government, claims thousands of migrants, including children, have returned to Venezuela since President Nicolás Maduro agreed to accept deportees from the US.
アメリカ合衆国政府は,その最善の利益を十分に評価することなく,未成年者の復職を急がせることはないと発表した.
The US government states it will not rush the return of minors without thoroughly assessing their best interests.