デリーの裁判所は,ジャーナリストやプラットフォームに対し,アダーニエンタープライズに関する侮辱的なコンテンツの発行を中止するよう命令している.
A Delhi court orders journalists and platforms to cease publishing defamatory content on Adani Enterprises.
デリー裁判所は,アダニ・エンタープライズ (AEL) 社に対して,複数のジャーナリストやオンライン・プラットフォームに対して,一時的な禁令を発令し,同社に関する検証されていない,誹謗中傷的なコンテンツの公開を停止するよう命じました.
A Delhi court has granted a temporary injunction in favor of Adani Enterprises Ltd. (AEL) against several journalists and online platforms, ordering them to stop publishing unverified and defamatory content about the company.
裁判所は被告側に対し,5日以内に排泄物を取り除いたり,GoogleやTwitterなどのインターメディアがコンテンツを吸収する危険を冒すように指示した.
The court directed the defendants to remove any defamatory material within five days or risk having intermediaries like Google and Twitter take down the content.
AELは,根拠のない主張が広まることで,その評判が損なわれたと主張した.
AEL argued that the spread of baseless allegations had harmed its reputation.
裁判 所 は , この 命令 が 公正 かつ 正確 な 報告 を 妨げる もの で は ない こと を 強調 し まし た。
The court emphasized that the order would not impede fair and accurate reporting.