雇用統計の主張でトランプが委員を解雇した後に,BLSの従業員は,データの正確性を公に保証しています. BLS employees assure public of data accuracy after Trump fires commissioner over job stats claims.

労働統計局(BLS)の社員は,就職データが仕掛けられたという主張でトランプ大統領がBLS事務局のエリカ・マッケンターファーを解雇した後,経済データの信頼性について国民を安心させた. Bureau of Labor Statistics (BLS) employees have reassured the public about the reliability of economic data, following the firing of BLS Commissioner Erika McEntarfer by President Trump over claims that the jobs data was rigged. 彼ら は , その データ は 政治 的 な 影響 で は なく , 法律 や 統計 上 の 慣行 に 基づい て いる と 述べ て , 透明性 に 対する 献身 を 強調 し まし た。 They emphasized the commitment to transparency, stating that the data is based on law and statistical practice, not political influence. BLS の 労働 者 たち は , 政治 的 な 圧力 に も かかわら ず , 正確 な データ を 出版 し 続ける こと を 誓い まし た。 The BLS workers also vowed to continue publishing accurate data, regardless of political pressure.