オーストラリア警察は逃亡者のデジー・フリーマンに 1百万ドルの賞金を申し出ました 2人の警官を殺したとして起訴されました Australian police offer $1M reward for fugitive Dezi Freeman, accused of killing two officers.

オーストラリア警察は 8月26日に警察官2人を射殺し,もう1人を負傷させたとして起訴されている デジー・フリーマンを逮捕する情報提供者に対して 100万ドルの賞金を提示しています. Australian police are offering a $1 million reward for information leading to the arrest of Dezi Freeman, who is accused of shooting two officers to death and injuring another on August 26. 2 週 間 近く 逃亡 し て いる フリーマン は , ブッシュクラフト の 達人 で , ネットワーク から 助け を 得 て いる か も しれ ませ ん。 Freeman, who has been on the run for nearly two weeks, is believed to have expert bushcraft skills and may be receiving help from his network. 450 人 以上 の 警察 官 と 軍事 援助 が 関係 し て いる この 調査 は , オーストラリア 史 上 最大 級 の 事業 の 一つ と なっ て い ます。 The search, involving over 450 police officers and military support, marks one of the largest operations in Australian history. 州で最大額の賞金を 与えようとしています フリーマンの居場所に関する情報を 提供してくれる人を奨励するためです The reward, the largest ever offered in the state, aims to encourage people to come forward with any information about Freeman's whereabouts.