ワシントンDCは,国家警備隊の配置についてトランプマネジメントを訴え,連邦法違反を訴えている.
Washington D.C. sues Trump admin over National Guard deployment, citing federal law violations.
ワシントン,DCはトランプ政権に対する訴訟を提起し,都道府県の国家警備隊の派遣に挑戦している.
Washington, D.C., has filed a lawsuit against the Trump administration, challenging the deployment of National Guard troops in the city.
都道府県司法長官のブライアン・シュバルブは,この派遣は地方自治権及び連邦法に違反していると主張している。
The city's Attorney General, Brian Schwalb, argues that the deployment violates local autonomy and federal law, including the Posse Comitatus Act, which restricts the use of the military for law enforcement.
この訴訟は,行政機関の措置の施行を阻止し,当該行為の憲法に異議を唱えようとする.
The lawsuit seeks to halt the deployment and challenges the constitutionality of the administration's actions.