ヴィクトリア州は,役務中に死亡したヴァディム・デ・ワート・ホッタート上級警官を悼み,大規模な葬儀が行われました.
Victoria mourns Senior Constable Vadim De Waart-Hottart, killed in service; extensive state funeral held.
34歳の上級生コンスタブル・バディム・デ・ワト・ホッタルトの私用葬儀がビクトリア警察アカデミーで行われた.
A private funeral for 34-year-old Senior Constable Vadim De Waart-Hottart was held at the Victoria Police Academy.
彼はメルボルンの北東のポレパンカで 逮捕状の宣告中に殺された
He was killed during a warrant service in Porepunkah, northeast of Melbourne.
葬儀には1,000人以上の喪主が出席した. アンソニー・アルバネス首相, マイク・ブッシュ最高委員, ジャシンタ・アラン首相も参加した.
The service was attended by over 1,000 mourners, including Prime Minister Anthony Albanese, Chief Commissioner Mike Bush, and Premier Jacinta Allan.
式典には高架橋と儀仗隊が設置され、その後非公開の火葬が行われた。
A flyover and guard of honor were part of the ceremony, followed by a private cremation.
デ・ワート・ホッタートと 刑事ニール・トンプソンが 殺害されました 葬儀は月曜日に予定されています
De Waart-Hottart was killed alongside Detective Leading Senior Constable Neal Thompson, whose funeral is scheduled for Monday.
警察とオーストラリア国防総省は、アルプス地域に隠れていると思われた犯人デジ・フリーマンの捜索を継続している。
The police and Australian Defence Force continue the search for the alleged killer, Dezi Freeman, believed to be hiding in the Alpine area.