法律上の課題を前にして 化石燃料に好みを寄せるため 川普政権は海上風力発電プロジェクトを停止する. Trump administration halts offshore wind projects, favoring fossil fuels amid legal challenges.

トランプ政権は洋上風力産業を妨害するキャンペーンを開始し、連邦政府の資金提供を取り消し、ロードアイランド州とコネチカット州沖のレボリューション風力発電所などのプロジェクトを停止している。 The Trump administration is launching a campaign to hinder the offshore wind industry, revoking federal funding and halting projects like the Revolution Wind farm off Rhode Island and Connecticut. 海洋 エネルギー 管理 局 は , 国家 の 安全 に 関する 懸念 を 表明 し て , ほぼ 完成 し た 計画 を 休止 し , 国 や 開発 業者 から の 訴訟 を 引き起こし まし た。 The Bureau of Ocean Energy Management paused the nearly completed project, citing national security concerns, leading to lawsuits from the states and developer, Orsted. 行政の努力には,潜在的な健康と安全の危険性を調査する複数の機関を含むが,批評家たちは,これは再生可能エネルギーに対するトランプの幅広い反対の一因であると主張している. The administration's efforts include multiple agencies examining potential health and security risks, while critics argue this is part of Trump's broader opposition to renewable energy.