テキサスの夫婦は 息子の早期相続権で 7Mの会社を売却し 専門家の助言を求めるよう勧告した Texas couple mulls early inheritance for son selling his $7M company, advised to seek expert counsel.

テキサス州にある80歳の夫婦は,自分の相続分を早期に受けるために,50歳の息子からの要請を検討中である. An 80-year-old couple in Texas is considering a request from their 50-year-old son to receive his share of their inheritance early. 7億8百万ドルの会社を売却している息子は,金の乏しいため,その資金が必要であると主張する. The son, who is selling his $7-$8 million company, claims he needs the funds due to being cash-poor. 親 たち は , 健康 に 恵ま れ て い て も , 貯金 を 全部 使う 必要 が ある の で , 決定 を 下す 前 に 法律 や 金融 の 専門 家 に 相談 し , 家庭 内 の 争い を 避ける よう 勧め られ て い ます。 The parents, in good health but needing to use all their savings, are advised to consult legal and financial experts before deciding, to avoid family conflict.