ナイジェリアは,14州の5日間の洪水警報を発令し,中国は被害者の支援に100万ドルを寄付する. Nigeria issues 5-day flood alert for 14 states; China donates $1 million to aid victims.

ナイジェリア政府は9月4日から8日にかけて5日間の洪水警報を発令し,14州で大雨と洪水が発生する可能性があると警告し,43のコミュニティーに影響を及ぼしている. The Nigerian government has issued a 5-day flood alert from September 4 to 8, warning of potential heavy rainfall and flooding in 14 states, affecting 43 communities. 国立 洪水 早期 警告 センター は , 地元 の 当局 者 や 住民 に , 警戒 を 怠ら ない よう に と 忠告 し て い ます。 The National Flood Early Warning Centre advises local authorities and residents to remain vigilant. それ に 加え て , 中国 は ナイジェリア 北部 の 洪水 被災 者 を 支える ため に 100 万 ドル を 寄付 し まし た。 Additionally, China has donated $1 million to support flood victims in northern Nigeria.