メイシーの報告書はQ2の収益を低くするが,全年度の見通しを上げ,小売販売の回復を促している.
Macy's reports lower Q2 profits but raises full-year outlook, signaling recovery in retail sales.
メイシーは第2四半期の収益と販売の減少を報告している。 主に消費者の慎重な支出と関税の費用の高騰によるものだ。
Macy's reported lower profits and sales for the second quarter, largely due to cautious consumer spending and higher costs from tariffs.
企業はこの課題にもかかわらず,同年の見通しを上げ,同級生店の売上高を3年間で最高に記録した.
Despite these challenges, the company raised its outlook for the year, posting its best comparable store sales in three years.
メイシーの顧客サービスと商品の改善の努力は,株が著しく増加しており,その成果は高まっているようである.
Macy's efforts to improve customer service and merchandise appear to be paying off, with shares rising significantly.
販売業者は現在,年間,株当たり1.70ドルから2.05ドルの利益を予測しており,売上は2115億ドルから2145億ドルと予想されています.
The retailer now forecasts earnings per share between $1.70 and $2.05 for the year, with sales expected between $21.15 billion and $21.45 billion.