プリンセス・ケイト・ミドルトンは,自然史博物館で新しい金髪の金髪を披露して,パブリックビューに復帰した.
Princess Kate Middleton returns to public view with a new blonde hairstyle at the Natural History Museum.
ウェールズ の 王女 ケイト ・ ミドルトン は , ロンドン の 自然 史 博物 館 を 訪れ た 際 , ウィリアム 王子 と の 新しい 金髪 を デビュー し まし た。
Kate Middleton, the Princess of Wales, debuted a new blonde hairstyle during a visit to the Natural History Museum in London with Prince William.
蜜と珀色の色を特徴とする彼女の髪は,彼女の通常のブラウンの外見から顕著な変化をマークしています.
Her hair, featuring honey and amber tones, marks a significant change from her usual brunette look.
夏休み後の公的な活動への復帰に合わせて 夏の太陽によって強化される見込みの変容です
The transformation, speculated to be enhanced by summer sun, aligns with her return to public engagements after a summer break.
この夫婦は,自然に配慮したプログラムに係る子どもたちや若者に出会ったが,それはケイトが熱狂している理由である.
The couple met children and young people involved in nature-focused programs, a cause Kate is passionate about.