日本 人 の 賃金 は 7 か月 間 で 最大 の 飛躍 を 見 , 金利 の 上昇 に 関し て 楽観 的 な 見方 を する よう に なり まし た。 Japanese wages saw their biggest jump in seven months, sparking optimism on interest rate hikes.

7月に日本の労働者は4.1%の賃金上昇を記録し,7ヶ月で最大の増加となり,実質賃金は12月以来初めて0.5%増加した. Japanese workers saw their wages jump 4.1% in July, the biggest gain in seven months, with real wages increasing 0.5% for the first time since December. こう し た 賃金 の 積極 的 な 傾向 は , 家計 費 の 10.1 % の 増加 と 相まって , 日本 銀行 が 間 も なく 金利 の 引き上げ を 考え られる よう に なる と いう 楽観 的 な 見方 を 助長 し て い ます。 This positive trend in wages, combined with a 1.4% rise in household spending, is fueling optimism that the Bank of Japan may consider raising interest rates soon. しかし , 高い インフレ 率 は 依然 と し て 挑戦 と なり , ハイキング の 回数 に 関する 決定 は 複雑 に なっ て い ます。 However, high inflation remains a challenge, complicating the decision on when to hike rates.