行方不明の7歳の少年を捜索したアイルランドの警察は,当局が児童保護事件を審査する際,死亡を恐れていた. Irish police search for a missing seven-year-old boy, feared dead, as officials review child protection cases.

アイルランド警察は行方不明の7歳の少年を捜索中 死者の心配で 遺体はダブリンのドナバテの近くに埋められるかもしれない Irish police are searching for a missing seven-year-old boy, feared dead, whose remains may be buried near Donabate, Dublin. 少年が最後に家族と一緒に ダブリンで暮らしていたのが目撃され アイルランドの児童・家族代理店であるTuslaは 5年前に家族と接触していた. The boy was last seen living with his family in Dublin, and Tusla, Ireland’s child and family agency, had interacted with the family five years ago. TuslaのCEOケイト・ダガンは当時は児童保護の懸念はなかったと語った. Tusla CEO Kate Duggan stated there were no child protection concerns at the time. 児童大臣のノルマ・フォリーは,Tuslaに対し,このパンデミックで事件が閉鎖されたすべての子どもの福祉をチェックするよう指示しています. Minister for Children Norma Foley is directing Tusla to check on the welfare of all children whose cases were closed during the pandemic. ナショナル ・ レビュー ・ パネル は , 3 万 8,000 件 の 閉鎖 事件 を 調査 し て い ます。 The National Review Panel is examining up to 38,000 closed cases.