インドは,Kuki-Zoグループとの平和条約に署名し,高速道路を再開し,マニプルの緊張を軽減する. India signs peace pact with Kuki-Zo groups, reopening highway and reducing tensions in Manipur.

インド政府は,マニプル州政府と併せて新協定に署名し,自由な動きのため全国高速道路2を再開し,緊張を軽減した. The Indian government, along with the Manipur state government, has signed a new agreement with Kuki-Zo insurgent groups, reopening National Highway-2 for free movement and reducing tensions. 一年間有効なこの三重戦略条約(SOO)には,武力キャンプの再編成,近隣のCRPF/BSFキャンプに武器を保管,統合監視グループによる厳重な監視を含む. This tripartite Suspension of Operations (SoO) pact, valid for one year, includes relocating militant camps, storing weapons at nearby CRPF/BSF camps, and strict monitoring by a Joint Monitoring Group. 協定は,マニプルの領土の完全性を維持し,国家における恒久の平和を育むことを目指している. The agreement aims to maintain Manipur's territorial integrity and foster lasting peace in the state.