以前のアラスカ航空のパイロットは,2023年度の飛行中のエンジンを切削しようとする罪の主張をした.
Former Alaska Airlines pilot pleads guilty to attempting to cut engines mid-flight in 2023.
元アラスカ航空のパイロットジョセフ・エマーソンは,2023年に発生した事件について,国及び連邦検察官との調停協定を締結し,当該事故で乗車中の乗車車のエンジンを削ろうとした.
Former Alaska Airlines pilot Joseph Emerson has reached plea agreements with state and federal prosecutors over an incident in 2023 where he attempted to cut the engines of a passenger flight while off-duty in the cockpit.
乗務員に制圧されたエマーソンは、連邦の告発に対して有罪を認め、州の告発には異議を唱えない見込みだ。
Emerson, who was subdued by the flight crew, is expected to plead guilty to the federal charge and no contest to the state charge.
ホライズン 航空 は ポートランド に 向け られ , 80 人 以上 の 人々 を 乗せ て 無事 着陸 し まし た。
The Horizon Air flight was diverted to Portland, landing safely with over 80 people on board.
エマーソンは落胆し、夢を見ていると信じていたと主張していたが、その後、パイロットのメンタルヘルスに焦点を当てた非営利団体を立ち上げた。
Emerson, who claimed he was despondent and believed he was dreaming, has since started a nonprofit focused on pilot mental health.