フォレスタは3億ドルのカウェラウ工場を計画し,木材ペレットに松を変換し,ニュージーランドのエネルギーを脱炭素化することを目指しています. Foresta plans a $300 million Kawerau plant to convert pine into wood pellets, aiming to help decarbonize New Zealand’s energy.

ニュージーランドのカウェラウでは,石炭の環境に優しい代替品として,放射性松を木製ペレットに変換する3億ドルの新しい工場が建設される予定です. Kawerau, New Zealand, is set to host a new $300 million plant converting radiata pine into wood pellets as an eco-friendly coal alternative. オーストラリアのフォレスタ社は 発電用ペレットをジェネシス・エナジーに供給し ニュージーランドのエネルギー供給を脱炭素化し 50以上の雇用を創出する計画です Australian company Foresta plans to supply these pellets to Genesis Energy for electricity generation, aiming to decarbonize New Zealand’s energy supply and create over 50 jobs. 建設 は 10 月 に 始まる 予定 で , 最終 的 な 資金 を 保留 に し て い ます。 Construction is slated to start in October, pending final funding.