エジプト と スーダン は エチオピア の 新しい ダム を 脅威 と し , 水 の 安全 に 対する 恐れ を 表明 し て い ます。 Egypt and Sudan label Ethiopia’s new dam a threat, citing water security fears.

エジプトとスーダンはエチオピアの大エチオピア・ルネッサンス・ダムを「安定への脅威」と宣言し、水の安全と国際法の違反に対する潜在的危険性に対する懸念を訴えている。 Egypt and Sudan have declared Ethiopia's Grand Ethiopian Renaissance Dam a "threat to stability," citing concerns over potential risks to water security and violations of international law. 紛争の中心はダムの埋水と運用であり,エチオピアは9月9日にプロジェクトをオープンする予定です. The dispute centers on the dam's filling and operation, with Ethiopia planning to inaugurate the project on September 9. エチオピアではGERDを国家の誇りと自主性の象徴とみなし,水の安全と紛争解決の確保のためカイロとハルツームが法的拘束契約を締結させるとともに,5,150メガワット以上の電力を生産することができる. Ethiopia views the GERD as a symbol of national pride and self-reliance, capable of generating over 5,150 megawatts of electricity, while Cairo and Khartoum push for a legally binding agreement to ensure water safety and dispute resolution.