アイルランド の 不 注意 な ドライバー は 車 を 購入 し まし た が , その 車 は 数 時間 後 に 警察 に 没収 さ れ まし た。 Disqualified driver in Ireland bought a car, only to have it seized by police hours later.

アイルランドのラオイスで失格運転手が、9月4日に警察がトヨタ・プリウスを押収するわずか1時間前に購入した。 A disqualified driver in Laois, Ireland, bought a Toyota Prius just an hour before police seized it on September 4. 運転手は, 生きているベンチ令状を持っていた, ポートラウイス地区裁判所に連れて行かれた. The driver, who had a live bench warrant, was taken to Portlaoise District Court. 警官 の 代表 者 は,車 に 1,000 ユーロ を 費やす の は 悪い 投資 だっ た と 冗談 で 述べ まし た. A police spokesperson humorously noted that spending €1,000 on a car was a poor investment. これとは別に、キルデアでは、警察がスピード違反で薬物検査に不合格だった失格ドライバーからポルシェを押収し、複数の重大な容疑と罰金の可能性につながった。 Separately, in Kildare, police seized a Porsche from a disqualified driver who was speeding and failed a drugs test, leading to multiple serious charges and potential fines.