アルセロール・ミッタルの南アフリカ部門をIDCに売却する交渉は、価格の相違をめぐって行き詰まっている。 Talks to sell ArcelorMittal's South African unit to the IDC stall over price disagreements.

産業開発株式会社 (IDC) に南アフリカ部門を売却するアルセロミッタルの交渉は 評価の意見の相違で停滞している. ArcelorMittal's talks to sell its South African unit to the state-owned Industrial Development Corporation (IDC) have stalled over valuation disagreements. どちら の 側 も , 9 月 30 日 に 予定 さ れ て いる 勤勉 な 期間 が 終わる 前 に , 合意 に 達する こと を 目標 に し て い ます。 Both parties aim to reach an agreement before the due diligence period ends on September 30. 398.6万ドルの寄付金が検討されたが,アルセロル・ミットルは,より高い価格を求めている. Offers up to $398.6 million have been discussed, but ArcelorMittal is seeking a higher price. IDCは以前,1683億ランドを投入して, ユニットの閉鎖を延期しました. 期限までに解決策が見つからない場合,それは起こり得るのです. The IDC had previously injected 1.683 billion rand to defer the unit's closure, which could happen if a solution isn't found by the deadline.