シドニーは都市の拡大により地域生産が減少し、食糧安全のリスクに直面している。 Sydney faces food security risks as local production drops due to urban expansion.

シドニーの地元食糧生産は都市開発により劇的に減少しており,この都市は輸入食品にほぼ依存している. Sydney's local food production has dramatically declined due to urban development, making the city almost entirely dependent on imported food. かつては、作物や農園やデーリーなどが自給自足していたが、シドニーは,その農地が住宅や産業に改められているのを目の当たりにした。 Once self-sufficient with crops, orchards, and dairies, Sydney has seen its agricultural land converted into housing and industries. 研究 者 たち は , 都市 計画 と 農地 の 保護 を 再考 する こと に よっ て , 食糧 の 安定 性 が 増す 可能 性 が ある と 論じ て い ます。 Researchers argue that rethinking urban planning and protecting farmland could help build a more resilient food future.