新加坡ではエトミダートによる電子タバコの使用が 50件近く疑われ,新たな薬物規制が制定されたと報告されています. Singapore reports nearly 50 suspected cases of vaping etomidate, leading to new drug regulations.

7月9日から8月18日の間に,シンガポールの公衆衛生機関では,元々麻酔に使用されていた薬であるエトミダート (etomidate) を吸った疑いのある症例が50件近く報告されました. Between July 9 and August 18, Singapore's public healthcare institutions reported nearly 50 suspected cases of vaping etomidate, a drug originally used for anesthesia. この よう な 症状 は , ケルプ と し て 知ら れ て い ます が , 混乱 や めまい など の 症状 が 現われ ます。 These cases, known as Kpods, involve symptoms like confusion and dizziness. 9月1日より,エトミダートはC級の規制薬物として分類され,使用と配布に対する罰則が厳しくなっています. As of September 1, etomidate is classified as a Class C controlled drug, imposing stricter penalties for its use and distribution. 当局 者 は また , 違法 な バケツ 製品 と 闘う ため の 努力 を 強化 し て い ます。 Authorities are also stepping up efforts to combat illegal vape products.