サンフランシスコ の ある ネコ は , 汚染 さ れ た 生 の 食物 を 食べ た 後 , H5N1 で 死亡 し まし た。 A San Francisco cat died from H5N1 after eating contaminated raw food, prompting FDA warnings.

サンフランシスコの猫は,RAWR Raw Cat Food Chicken Eatsを食べてH5N1鳥インフルエンザに感染したため,安楽死処分された. A San Francisco cat was euthanized after contracting H5N1 bird flu from eating RAWR Raw Cat Food Chicken Eats. FDAは,この生猫食品の2つがウイルスで汚染されていることを知った. The FDA found that two lots of this raw cat food were contaminated with the virus. 3月以降のペット猫の生の食品によるH5N1の感染症である. This is the first H5N1 infection from raw food in pet cats since March. 生食を触った人の感染は報告されていませんが ウイルスが目や鼻や口に侵入すると 病気になることがあります While no human infections from handling the raw food have been reported, people can get sick if the virus enters their eyes, nose, or mouth. 影響を受けた商品は 店舗から取り除かれましたが 正式にリコールされたわけではありません The affected lots have been removed from stores, but no formal recall was issued.