リバーサイド郡の住民は,中国国民2人を含めて,1,6Mアップル詐欺行為の罪の請求をした.
Residents of Riverside County, including two Chinese nationals, plead guilty to a $16M Apple fraud scheme.
カリフォルニア州リバーサイド郡の住民は 中国人2人を含め Appleに1600万ドル以上の損失を伴う詐欺の 罪を認めた
Residents of Riverside County, California, including two Chinese nationals, plead guilty to a fraud scheme involving over $16 million in losses to Apple.
彼らはアップルを欺いて 偽物の装置に代わって 本物の製品をアメリカや海外で 共謀者に送付した
They deceived Apple into replacing counterfeit devices with genuine ones under warranty, shipping the real products to co-conspirators in the US and abroad.
首謀 者 たち は 懲役 40 年 の 刑 に 直面 し , 12 月 10 日 に 刑 を 宣告 さ れ ます。
The ringleaders face up to 40 years in prison, with sentencing set for December 10.