51年後 学校の壁裏で見つかった 失われた財布は 67歳の所有者と再会した
Lost wallet found behind school wall 51 years later, reunited with its 67-year-old owner.
建設作業員たちが発見した 驚くべき発見は トム・ショップの財布です トム・ショップが17歳の時に財布を 失った51年後 オンタリオ州の高校のトイレの壁に 隠されていたのです
In a remarkable find, construction workers discovered the long-lost wallet of Tom Schopf, hidden behind a bathroom wall at an Ontario high school 51 years after he lost it when he was 17.
ID,ライセンス,家族写真その他の個人写真を含む財布は,現在67歳であるSchopfの学校の管理人Rona Macqueenによりたつた。
The wallet, containing IDs, licenses, family photos, and other personal items, was traced back to Schopf, now 67, by the school's caretaker, Lorna MacQueen.
誰かが財布を見つけて 現金を取り出し 天井のタイルに隠したと
Schopf and MacQueen speculate that someone found the wallet, removed the cash, and hid it in ceiling tiles.