Kuku-Zo 審議会は,暴力を抑制するインド政府との協定を締結した後,マニプルの高速道路を再開する.
Kuki-Zo Council reopens highway in Manipur after agreement with Indian government to curb violence.
マニプルのKuku-Zo 審議会は,インド政府との協議の後,全国高速道路2のフリーモーション再開を合意した.
The Kuki-Zo Council in Manipur has agreed to reopen National Highway-2 for free movement after talks with the Indian government.
この移動は,住民を困らせ,普通性を回復するための一歩とみなす.
This move follows a blockade that caused hardships for residents and is seen as a step towards restoring normalcy.
三重会が開催され,その結果,国家に恒久の平和と安定をもたらすことを目指して1年間の作戦協定が締結した.
A tripartite meeting resulted in a Suspension of Operations agreement for a year, aiming to bring lasting peace and stability to the state.
また,高速道路の再開は,ナレンドラ・モディ首相が期待する訪問の先行手段とみなすものと見なされている.
The highway's reopening is also viewed as a confidence-building measure ahead of Prime Minister Narendra Modi's expected visit.