インドは,乳製品のGSTを5%に削減し,消費の増加と農家の収入の増加を目指す.
India cuts GST on dairy products to 5%, aiming to boost consumption and farmers' incomes.
インド政府は乳製品に対する商品・サービス税 (GST) を12%から5%に削減しました.この動きは,アミュルやマザー・デイリーなどの主要な乳製品協同組合が歓迎しています.
The Indian government has reduced the Goods and Services Tax (GST) rate on dairy products from 12% to 5%, a move welcomed by major dairy cooperatives like Amul and Mother Dairy.
この削減は,牛乳と乳製品の消費の増加,費用の高騰,農業従事者の収入の増進を期待する.
The reduction is expected to increase consumption of milk and dairy products, boost affordability, and enhance farmers' incomes.
産業界の指導者は、低価格がより多くの消費者を魅了し,包装された乳製品の普及を促進すると信じている。
Industry leaders believe the lower prices will attract more consumers and encourage wider adoption of packaged, value-added dairy products.