インドは建設資材にGSTをカットし、住宅の利用の確保と成長を促進する。
India cuts GST on construction materials to boost housing affordability and growth.
インド政府はGSTをセメントと鋼の28%から18%に削減した。 不動産指導者が称賛する動きである。
The Indian government has reduced the GST on cement and steel from 28% to 18%, a move praised by real estate leaders.
この削減は建設費用を35%削減し,手頃な住宅やインフラの整備に役立つものと見込まれる.
This reduction is expected to lower construction costs by 3-5%, benefiting affordable housing and infrastructure projects.
この改革によりGSTの構造が簡素化し,住宅の利用が容易になり,政府の"すべての人のための住宅"イニシアティブを支えるものとなるでしょう.
The reform simplifies the GST structure and could make homes more accessible, supporting the government's Housing for All initiative.
一部のアナリストは,緊急の需要回復に慎重であるが,この移動は長期的な成長と,インドの建設及び不動産区域における利用の確保の良い歩みであるとみなす.
While some analysts are cautious about immediate demand recovery, the move is seen as a positive step for long-term growth and affordability in India's construction and real estate sectors.