FBIとDEAは中国企業と個人を対象に,国際ファンタイル供給網を解体した.
FBI and DEA dismantle international fentanyl supply ring, targeting Chinese companies and individuals.
FBIとDEAは,中国からアメリカへフェタニルを供給する国際麻薬組織を解体した.
The FBI and DEA have dismantled an international drug ring supplying fentanyl precursors from China to the US.
ボックス・カッター作戦は3人の逮捕と22人の外国国及び4つの企業の起訴に至った.
Operation Box Cutter led to three arrests and the indictment of 22 foreign nationals and four companies in China.
この手術は3年続いたため,複数の薬剤が爆発し,米国のFentaniel危機に関連した薬成分製造会社を対象とした新たな戦略を表明した.
The operation, which lasted three years, resulted in the seizure of multiple drugs and marks a new strategy targeting companies manufacturing drug ingredients linked to the US fentanyl crisis.
財務 省 は また , 広東 県 の 化学 会社 と その 代表 者 の うち の 二 人 に 対し て 制裁 を 課し まし た。
The Treasury Department also imposed sanctions on Guangzhou Tengyue Chemical Company and two of its representatives.
中国国外で逮捕を目指す者のために,赤い通知が発令される.
Red notices will be issued for the indicted individuals, aiming to apprehend them outside of China.