航空会社は,無料の座席下荷物のサイズを20%増やしました.
Effective today, Ryanair increased the size of its free underseat carry-on bags by 20%.
ライアンエアーは,無料の潜食用包装袋のサイズを,9月4日までに20%増加させた.
Ryanair has increased the size of its free underseat carry-on bags by 20%, effective September 4.
40x30x20cmの袋を持ってきます。 EU標準より33%大きいものです。
Passengers can now bring a 40x30x20 cm bag, which is 33% larger than the EU standard.
各 乗客 に は , 座席 の 下 に 適合 する 無料 の 袋 1 個 が 与え られ て おり , それ に 加え て , 優先 寄乗 者 の 購入 を 必要 と し て い ます。
Each passenger is allowed one free bag that fits under the seat, with additional bags requiring purchase of priority boarding.
新しいサイズは、EUルールの変更を提案しているが、Jeutの手当より小さいままである。
The new size follows proposed EU rule changes but remains smaller than easyJet's allowance.
違反すると,手荷物料がかかります.
Non-compliance will result in checked bag fees.