リスボン で は , 15 人 が 死亡 し , 18 人 が 負傷 し た ため , 国民 は 嘆き悲しん で い まし た。 In Lisbon, a funicular derailed, killing 15 and injuring 18, prompting national mourning.

ポルトガルのリスボンで水曜日の午後6時頃、ケーブルカーが脱線し、重傷の子供を含む15人が死亡、18人が負傷した悲劇的な事故が発生した。 In a tragic accident in Lisbon, Portugal, a funicular derailed on Wednesday around 6pm, killing 15 people and injuring 18 others, including a child in serious condition. エエボドール ・ ダ ・ グロリア と し て 知ら れ て いる この 遊び場 は , 観光 客 に 人気 が あり ます。 Known as the Elevador da Gloria, the funicular is a popular tourist attraction. ポルトガルは国民の喪の日を宣言し,脱落の原因は調査中である. Portugal declared a day of national mourning, and the cause of the derailment is under investigation.