カリフォルニア州はCOVID-19の感染者増加と入院率の急上昇により,屋内にマスクを敷くよう助言している. California advises masks indoors due to surge in COVID-19 cases and hospitalizations.

カリフォルニア国民は,国家がCOVID-19事件及び入院の新たな波に直面したとき,屋内でマスクを着用するよう勧告されている. Californians are being advised to wear masks indoors as the state faces a new wave of COVID-19 cases and hospitalizations. 医療 関係 者 は , 特に 65 歳 以上 の 人 や , 症状 の 根底 に ある 人 に マスク の 使用 を 勧め て い ます。 Health officials recommend mask use, especially for those over 65, immunocompromised individuals, or those with underlying conditions. また,国は,COVID-19,インフルエンザ,RSVに対する予防接種を奨励している。 特に妊婦,若しくは高齢者を含む危険性の高いグループに対して。 The state is also encouraging vaccinations against COVID-19, influenza, and RSV, particularly for high-risk groups including pregnant women, young children, and older adults.