バングラデシュ 最高裁判所は2004年のダカでの集会攻撃で24人が死亡した罪に無罪判決を成立させた. Bangladesh Supreme Court upholds acquittals in 2004 Dhaka rally attack that killed 24.

バングラデシュ最高裁判所は、ダッカのアワミリーグ集会で24人死亡,500人以上が負傷した2004年の手りゅう弾攻撃で、BNP議長のターリク・ラーマン氏を含め,49人の無罪判決を擁護した。 The Bangladesh Supreme Court has upheld the acquittal of 49 individuals, including BNP Acting Chairman Tarique Rahman, in the 2004 grenade attack that killed 24 people and injured over 500 at an Awami League rally in Dhaka. この攻撃は当時の政治指導者シェイク・ハサナを狙ったものであるが,後に首相となった. The attack targeted then-opposition leader Sheikh Hasina, who later became Prime Minister. 高等裁判所は,被告人の多くを死刑又は終身刑に処した元裁判裁判所の判決を覆した. The High Court had overturned the original trial court's verdict, which had sentenced many of the accused to death or life imprisonment. 最近のこの判決で、バングラデシュでは怒りと正義に関する疑問が引き起こされた。 This latest ruling has sparked outrage and questions about justice in Bangladesh.