ベガの俳優で催眠術師のザック・ポランスキーがイギリスでグリーン党の指導者を勝ち取った. Vegan actor and hypnotherapist Zack Polanski wins Green Party leadership in the UK.

ロンドン議会議員のザック・ポランスキーは、活動と催眠療法の背景を有するベジタリアンで、グリーン・パーティーの指導競争に勝利し、候補者のエイドリアン・ラムジーとエリー・チャウンスを敗退させた。 London Assembly member Zack Polanski, a vegan with a background in acting and hypnotherapy, has won the Green Party's leadership race, defeating candidates Adrian Ramsay and Ellie Chowns. ポランスキーの「エコ・ポピュリスト」目標は,党を活力づけ,有権者を不安から引き離し,現在の政府に課題を引き起こしかねない。 Polanski's "eco-populist" agenda aims to energize the party and draw voters away from Labour, potentially causing challenges for the current government. 彼の勝利は、グリーンズを左へ押し出すことを期待してる。 His victory is expected to push the Greens to the left.