US・タリフはティルププルの1. 8Bの編み物産業を脅かし,輸出を圧迫し,政府の援助を求める. US tariff threatens Tiruppur's $1.8B knitting industry, straining exports and seeking government aid.

インドの編んだ衣の68%を輸出するタミル・ナドゥにあるティルププルの編み物産業は,アメリカから50パーセントのタミル・ナドゥに課される危機に直面している. The knitting industry in Tiruppur, Tamil Nadu, which exports 68% of India's knitted garments, faces a crisis due to a 50% tariff imposed by the US. 米国人からの注文は,待機させられ,割引価格で注文を求められ,1万5千億ルピーの輸出に影響を与えています. Orders from US buyers are being put on hold or requested at discounted prices, affecting exports worth Rs 15,000 crore. この産業は,政府からの財政支援を求め,貿易交渉における決議を促している. The industry is seeking financial support from the government and urging for a resolution in trade negotiations. タミル・ナドゥ首相MKスターリンは,地方の輸出業者を無視した中央政府を批判している. Tamil Nadu Chief Minister MK Stalin has criticized the central government for neglecting local exporters.